sponge off others

Translations
паразитировать на других
You can't just sponge off others your whole life.
Ты не можешь всю жизнь паразитировать на других.